Translation of "what to me" in Italian


How to use "what to me" in sentences:

I have now reached the point where I may indicate briefly what to me constitutes the essence of the crisis of our time.
Giunto a questo punto del discorso posso indicare brevemente ciò che secondo me costituisce l’essenza della crisi del nostro tempo.
I'll give you what if you don't stop saying "what" to me, young man.
Te le suono se non la pianti di dirmi "Quali", giovanotto!
"Or what?" Are you saying "or what" to me?
"O cosa?"... Stai dicendo "o cosa" a me?
That's what- - To me, it's the big personal mystery.
Per me quello è il grande mistero.
I got the Do What You Did When You Did What To Me album.
Ho comprato il disco "Do What You Did When You Did What To Me".
And... this means what to me?
E... Questo significa cosa per me?
But you know, what, to me, Napster keep trying to do, is try to sort of you know, drag it out and make it about Metallica and their fans or make it you know, why didn't Lars call us personally?
Ma quello che Napster sta facendo, secondo me, e' tirarla per le lunghe. Ridurre tutto ai Metallica e i loro fan. O tipo "perche' Lars non ci ha chiamati?"
You know what? To me, it sounds personal.
A me sembra una cosa personale.
11 What to me is the multitude of your sacrifices? says LORD.
11 «Che m'importa la moltitudine dei vostri sacrifici, dice l'Eterno.
I saw that the decrees of what to me was Fate, were still issuing from those lips.
Vidi che il decreto di quanto per me rappresentava il Fato, stava ancora uscendo da quelle labbra.
You sit on your asses until he breaks into my house and does God knows what to me?
Starvene con le chiappe comode finche' non mi entra in casa e mi fa Dio solo sa cosa?
Look for ways to ruin what, to me, seems like a pretty good setup.
Fate in modo di rovinare cio' che, a me, sembra una buona situazione.
Yeah, yeah? What, to me to put my name to, to his... Yeah, yeah... career?
Che io metta il mio nome sulla sua... sulla sua carriera?
People need to know what to me of you.
Le persone hanno bisogno di sapere chi sei.
On Saturday evening I went to Moyshe-Ruven and told what to me was told by the uncle: that I brought all pupils in bet-midrash.
Sabato sera andai a Moyshe-Ruven e raccontai che a me fu detto dallo zio: che introducessi tutta la scommessa-midrash di scolari.
11 For what to me the multitude of your sacrifices?
11 Che ho io da far della moltitudine de’ vostri sacrificii?
The gaiety of the dance, the rhythm of the music, the excellence of the acting all fade in significance when Tevye, the father, speaks what to me becomes the message of the musical.
La gaiezza della danza, il ritmo della musica, l’eccellenza della recitazione passano in secondo piano quando Tevye, il padre, spiega quello che per me diventa il messaggio di questo spettacolo.
And those three clips will be followed by a scene of perhaps what, to me, is really his greatest building which is a building in Dhaka, Bangladesh.
E a queste clip seguirà una sequenza di quello che forse, per me, è davvero la sua costruzione migliore ovvero quella di Dacca, in Bangladesh.
5.3942668437958s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?